728x90
반응형

중국 12

[중국틱톡 자막/번역 #02] 남자는 힘들어~~~

YouTube 네스파인더/NESSFINDER 채널 중국 틱톡 자막/번역 동영상내 중국어 텍스트 및 추가 자료 제공 https://youtu.be/lzJiTbm0-aY #01. 여자친구 구하기 - 부자 친구편 做我女朋友啊? 你养我啊? 可以呀 呵 我每个月早餐300 午餐500 晚餐600 加上衣服鞋子都要7,8千 还有化妆品,护肤品 这些零零散散的都要一万多 你养我啊?! 成交! 啊?! (我没听错吧?) 外加每个月5万零花钱 年底八十万教敬爸妈 回去早点休息 明天带你去买车 拜拜 啊噢! 这的会痛 #02. 여자친구 구하기 - 돈없는 친구편 我没有房 没事 可以租房子 我也没有车 没事 坐地铁更环保 我也没有存款 存款可以慢慢攒吗 真的吗 你真的什么都不介意吗 不介意啊 我又不嫁给你 #03. 아 놔~~ -너때문이잖아ㅠㅠ 宝贝 干嘛 你把我包里放包纸..

[중국틱톡 자막/번역 #01] 이상형을 찾았어. 우리 헤어져~~

YouTube 네스파인더/NESSFINDER 채널 중국 틱톡 자막/번역 업로드 테스트.... 영상내 중국어 텍스트 포스팅 https://youtu.be/nLkgOunkCmo # 01 - 이상형 你们男生都喜欢什么样的女生? 大眼睛 尖下巴 细腰 九头身 翘臀 细长腿 那。。那不是螳螂吗? # 02 - 헤어져~~! 分手吧 为啥子 安? 我们不合适 我们从小一起 青梅竹马的 你现在跟我说不合适 说好的一起长大,你怎么长到一半不长了 你不长了耶 嘿嘿嘿 # 03 - 새로운 인연헤어져~~! 一会儿晚上做啥好吃的 你下啊 你 你什么你 瞅你长得跟黑驴似的 一会儿就回去了 媳妇儿 晚上吃啥好吃的 喂 妈 你再给我加两菜 一会儿我给你领个女婿回去 大眼嘟噜的 一看就有旺妻相 妈再给我加两菜 这小伙儿长得可帅了 #04 행복한 결혼생활~ 老婆你脸上有点东西 啊? 有什么..

위챗 메세지 백업 및 복구

이번 포스팅은 위챗메세지를 백업하는 방법과 복구하는 방법에 대해 알아보겠습니다.위챗메세지 백업/복구를 위해서는 위챗 PC버젼을 설치해야합니다.관련사항은 위챗PC버젼 관련 포스팅을 참고해주세요.. https://youtu.be/5rkDnaWhptI 휴대폰 백업/복구카카오톡 대화내용 복구위챗 대화내용 복구  5:30 구간부터 시청하시면됩니다.  위챗PC버젼을 실행해주시고 왼쪽 제일 아래에 보시면 추가기능이 있습니다. 클릭해주시면 서브메뉴에 Backup and Restore 메뉴가 있습니다. 클릭하고 넘어갈게요.....  왼쪽이 핸드폰상에 메세지를 백업해주는 기능이고 오른쪽이 백업된 파일로 핸드폰으로 목원해주는 기능입니다.  왼쪽 백업버튼을 선택하시면 핸드폰으로 확인해달라는 메세지가 뜹니다.  핸드폰에서 모드..

위챗페이 설정 - 은행카드 등록

오늘은 위챗페이를 사용하기위해 은행카드를 등록하는 절차에 대해 포스팅하겠습니다. 중국본토에서 발급받은 은행카드(번호)은행에 등록한 휴대폰 번호, 이름, 신분증명(외국인의 경우 여권) 위챗하단 "나"메뉴를 선택하시고 내지갑으로 들어가면 우측 상단에 카드메뉴가 있습니다.카드메뉴로 들어가 카드정보를 등록해보겠습니다. 은행카드 추가메뉴로 들어가서 카드번호를 입력해줍니다. 직접입력방식과 사진인식 방식이 있는데 편한대로 하시면 됩니다. 카드번호 입력 후 다음으로 넘어갑니다. 해당 카드가 인식되었고 이제 개인정보를 입력하면됩니다. 은행계좌개설시 제출한 정보를 입력하시면됩니다.이름과 ID유형은 Passport(여권)으로 선택하시고 여권번호를 입력합니다. -중국에선 우린 외국인이니까요 ㅋ은행에 등록한 핸드폰번호를 입력하..

위챗 공중계정 - 미니프로그램(小程序) 가입하기

위챗 공증계정 중 미니프로그램(小程序)가입 절차에 대해 정리해 보겠습니다. 기존 계정이 있었지만 신규 계정을 만들 필요가 생겨서 진행하면서 정리해보고자 합니다. https://mp.weixin.qq.com/ 위링크 페이지를 접속합니다. 크롬이나 파이어폭스 권장합니다.상단 立即注册링크를 클릭하고 가입을 시작합니다. 简体中文 부분을 롤오버시키면 영문페이지로도가입이 가능하니 참고하세요 다음은 가입계종 유형 선택입니다. 아래 그림에서 상단 왼쪽부터 구독형, 서비스형, 하단왼쪽부터 미니프로그램(小程序), 기업위챗서비스입니다.미니프로그램(小程序)을 선택해서 진행하겠습니다 총 3가지 단계로 진행이 되며 아래는 첫단계로 계정아이디로 사용할 이메일주소 인증페이지입니다. 메일주소 입력, 비밀번소, 비밀번호 확인, 이미지인..

위챗 기업계정(公众号) 가입

위챗 기업계정 가입절차는 여러 블로그에서 검색하시면 잘 정리되어있습니다.여기서는 가입전 꼭 필요한 내용만 간단히 정리하겠습니다. 1. 서비스계정 가입 준비 - 사업자용 계정- 중국내 사업자등록증(企业工商营业执照)- 중국인 신분증번호 + 은행카드(위챗페이에 등록된 은행카드를 통한 인증)- 위챗계정용 이메일주소 2. 구독형계정 - 개인가입가능- 중국인 신분증번호 + 은행카드(위챗페이에 등록된 은행카드를 통한 인증)- 위챗계정용 이메일주소 서비스 계정은 위챗에서 개별 채팅창으로 표시되고 구독계정은 구독계정내에 표시됩니다. 3. 미니프로그램 계정 - 개인/기업가입가능- 중국내 사업자등록증(企业工商营业执照) ->기업회원의 경우 필요- 중국인 신분증번호 + 은행카드(위챗페이에 등록된 은행카드를 통한 인증)- 위챗계..

위챗 미니프로그램제작 준비

위챗메신저에는 미니프로그램( 小程序 [ xiăochéngxù ])이라는 위챗 내에서 동작하는 미니 응용프로그램이있습니다. 2017년1월에 출시된 서비스로 위챗을 개발한 텐센트에서 네이티브앱에 준하는 개발환경을 제공하고있습니다.필자는 현재 위챗에서 公众号(Official Account)를 개설해서 개발을 진행하고있습니다. 服务号(Service Account),小程序( mini program) 두가지 기업계정을 개설해 개발을 진행하는 과정을정리하고 공유하고자 합니다. 이는 개발하고 있는 미니프로그램의 개발노트의 성격과 향후 미니프로그램을 제작하시고자 하시는 분들의시행착오를 줄여드리고자 각 과정을 정리하고 공유하고자 함입니다. 물론 전문가가 아니라 실수투성이지만 먼저 삽질하고 길을 만들어갈테니 따라오실분들이 ..

위챗 PC버젼

중국 대표 모바일 메신저 위챗(Wechat-微信)에더 PC버젼이 존재하는데 설치나 사용에 큰 불편이 없습니다. 어찌보면 카카오톡 PC버젼보다 더 편한것 같습니다. 한번 설치하셔서 사용해보시죠 ^^ https://smartstore.naver.com/eco_friends_no1/products/7078090859 올인원 다기능 수제 천연 비누 : EcoFriends 에코프렌즈 smartstore.naver.com 아래 사진은 실행모습입니다. File Trasfer로 핸드폰의 사진, 파일을 컴퓨터에 전송할 수 있고 핸드폰 메세지 백업 및 복구 기능(거의 완변복구) 과 Official Acconts 내 컨텐츠도 PC상에서 확인할수있습니다. 제 공중계정 一平店 도 보이네요 ^^

728x90
반응형